5. Les intérêts ou le revenu provenant du placement du capital sont utilisés aux fins suivantes:a) effectuer des versements anticipés aux producteurs sur le prix du produit visé mis en marché par l’entremise du Syndicat, dans les cas prévus à ses règlements;
b) payer des dépenses encourues par le Syndicat dans l’application et l’administration du Plan et des règlements.